CV and ATS

CV keywords: how to pull them from a job advert without guesswork

Copy the words in the advert is the most repeated CV tip and the worst explained. An advert mixes essentials, nice-to-haves, personality traits and filler, and they do not carry the same weight. Here is how to separate them and keep only what works for you.

Cernoria teamUpdated 13 October 202614 min read

Key takeaways

  • A keyword is a term a recruiter would type into a search box: the job title, a tool, a concrete task of the trade or a context requirement. "Proactive" and "dynamic" are not keywords.
  • Not every word in the advert weighs the same. What sits in the job title, what is repeated and what is marked "essential" decides; what is marked "desirable" or "a plus" only ranks.
  • One advert usually yields 8 to 12 useful terms. Each goes where it can be checked: the title at the top, tools inside the achievement where you used them.
  • A generic word on its own ("management", "data", "strategy") is not a keyword. With its complement it is: "supplier management", "sales data analysis".
  • If you have not done it, it does not go in. A keyword you cannot defend at interview gets you past the first filter and out at the second.

What a keyword is, and what it is not

For whoever screens applications, a keyword is what they would type into the applicant tracking system (ATS) or scan for when they open your CV: the job title, a tool, a specific task, a language with its level. It is something you can verify. Nobody searches for "passionate".

The most common mistake is treating every word in the advert the same. A job advert holds six different kinds of words, and only some of them belong on a CV as keywords. This is the table we work with at Cernoria.

The six kinds of words in a job advert
KindExamplesOn the CV?Where
Job titleData Analyst, Account Executive, Logistics CoordinatorYes, if it is your jobHeadline and first line of the profile
Tools and certificationsSQL, Power BI, SAP, Salesforce, PRINCE2Yes, with the exact nameInside the achievement where you used it, and in skills
Tasks of the tradeBank reconciliations, supplier management, business developmentYes, in the advert's wordingAchievements under each role
Context requirementsFluent Spanish, five years in the sector, engineering degree, willing to travelYes, exactly as it is for youLanguages, education, dates and profile
Traits and employer languageProactive, dynamic, results-driven, team playerNot as a bare wordShown through an achievement
Personal characteristicsAge, sex, marital status, appearanceNoThey are not merit: never written to fit in
The first three rows are what gets searched most. The fourth often decides the first rejection. The last two add nothing as words.

Essential, desirable or filler: how to weigh each term

Adverts do not come with weights attached, but they leave clues. The job title outweighs everything else, because it is the first thing searched and the first thing read. Next comes repetition: if "reconciliations" appears in the duties and again in the requirements, it is central even if nobody wrote "essential". Anything labelled "essential", "required" or "must have" is a requirement. Anything labelled "desirable", "advantageous", "a plus" or "ideally" is an extra that ranks people, not one that rules them out.

Then there is filler. The company blurb, the benefits and the twelve-tool lists pasted from another advert rarely decide anything. When an advert asks for twelve programs, check which ones reappear in the duties: those two or three are the real ones.

What an advert says is not always what gets filtered, and the reverse is true too. A Burning Glass Institute and Harvard Business School study of US firms that dropped degree requirements found that many changed the wording of the advert but not who they hired. Read the advert as a clue, not as a contract.

45%

of the firms studied that dropped degree requirements did so "in name only": the advert changed, who they hired did not (United States, 2024).

Source: Burning Glass Institute and Harvard Business School, Skills-Based Hiring: The Long Road from Pronouncements to Practice, 2024 (summary)
1 in 700

hires in the last year analysed actually reflected that change, according to the same study.

Source: Burning Glass Institute and Harvard Business School, Skills-Based Hiring: The Long Road from Pronouncements to Practice, 2024 (summary)
41%

of women and 46% of men in a Harvard Business Review survey did not apply for a job because they believed they would not be hired without every qualification (2014).

Source: Tara Sophia Mohr, Why Women Don't Apply for Jobs Unless They're 100% Qualified, Harvard Business Review, 2014
Clues that tell you how much a term weighs
Clue in the advertWeightWhat to do
It is in the job titleDecidesUse it in your headline if it is your job, or describe what you do in those words
Marked "essential", "required", "must have"RequirementMake it visible in the top third of the CV, with evidence
Repeated in duties and requirementsRequirement even if unlabelledMove it to the first achievement of your latest role
Marked "desirable", "advantageous", "a plus"ExtraInclude it if you have it; if not, it should not stop you
Only in the company blurbContextUseful for the cover letter or interview, not as a keyword
Long list of tools, none repeatedUsually fillerKeep the ones that repeat and that you genuinely use

The method: from the advert to a list of 8 to 12 terms

By hand it takes about fifteen minutes per advert. With practice it drops to five, because adverts for the same role look very alike. You need the advert pasted into a document and three highlighter colours.

  1. Delete what is not the job

    Remove the company blurb, the benefits, the legal lines and the "send your CV to". What remains is the title, the duties and the requirements. It is usually less than half the text.

  2. Highlight in three colours

    One colour for the job title, tools and certifications. Another for duties ("produce the monthly sales forecast", "negotiate with suppliers"). The third for context: years, degree, language, sector, availability. Traits such as "proactive" get no colour.

  3. Give each term a weight

    Using the clues table, write next to each term whether it decides, is a requirement, an extra or filler. If in doubt, mark it as an extra.

  4. Normalise each term

    One form per thing. Split what comes bundled ("Excel and Power BI" are two terms). Complete generic words with their complement: "management" alone says nothing, "stock management" does. If the advert uses an acronym, note the acronym and the full name.

  5. Cross-check with your experience

    Each term has three possible answers: it is already on your CV in those words; you did it but described it differently; you did not do it. The second group is where nearly all the work is. The third does not go on the CV.

  6. Keep 8 to 12 and decide where each goes

    Deciders and the requirements you meet come first, then the extras you have. That gives you the headline, the first line of the profile, the order of your achievements and the skills list.

A worked example, start to finish

An invented advert and an invented person to see the method in action. Sam Example is an analyst at a consumer goods company and is applying for a commercial analysis role at Northgate Distribution, a fictional firm.

Example
The advert, what comes out of it and Sam Example's CV

The advert (shortened): "Commercial Data Analyst. We are a leading, young and dynamic business. Duties: produce the monthly sales forecast, build Power BI dashboards for the sales team and analyse profitability by customer and channel. Essential: two years in commercial analysis, SQL and advanced Excel. Desirable: Python, FMCG experience, conversational Spanish. We are looking for someone proactive with a passion for data."

What goes in the bin: "leading, young and dynamic", "proactive", "a passion for data". Nobody searches for them.

What decides: "Commercial Data Analyst" (the title). Requirements: commercial analysis, SQL, advanced Excel, sales forecast (repeated in the duties), Power BI (in the duties with a concrete task). Extras: Python, FMCG, conversational Spanish, customer profitability.

Before, on Sam's CV: "Analyst | Reporting and KPIs". Under the role: "Produced weekly sales reports and dashboards for management".

After. Headline: "Commercial analyst | sales forecasting, SQL and Power BI". First achievement in the current role, same job title and same dates: "Produced the monthly sales forecast for 3 channels using SQL and advanced Excel; built 6 Power BI dashboards the sales team uses every week". Second achievement: "Analysed customer profitability in the wholesale channel and proposed pricing changes for 40 accounts".

What Sam did with each term
TermWeightHas it?Where it went
Commercial Data AnalystDecidesYes, under another nameHeadline: "Commercial analyst"
Sales forecastRequirementYes, described as "reporting"First achievement
SQLRequirementYesFirst achievement and skills
Advanced ExcelRequirementYesFirst achievement and skills
Power BIRequirementYes, called it "dashboards"First achievement and skills
Customer profitabilityExtraYesSecond achievement
PythonExtraNoLeft out
Conversational SpanishExtraYesLanguages, at his real level
The figures in the example are Sam's. Without them, the achievement goes in without a figure, never with an invented one.

Where each keyword goes on the CV

A keyword in the wrong place is worth less. The skills list at the bottom of the CV is the last thing anyone reads, and a tool that only appears there says nothing about how much you used it. The rule is to put each term where it can be checked.

  • Headline: the job title, if it is your job, plus two or three deciding terms. It is read first and searched most.
  • Profile: the first sentence answers the advert's strongest requirement, with a fact about you (years, team size, sector).
  • Achievements under each role: duties and tools, inside the sentence that says what you did with them. That is where a keyword has evidence.
  • Skills: tools and certifications by their proper names, the ones the advert asks for first. Five to ten, not forty.
  • Languages and education: with the name and level you actually have, even if the advert asks for something else.

Synonyms, acronyms and the advert's language

When your experience and the advert name the same thing differently, the advert's word wins, as long as it really is the same thing. "Dashboards" and "reports built in Power BI" can be the same; "reporting" and "forecasting" are not. If unsure, ask yourself whether you could explain at interview what you did under that name.

Write acronyms both ways the first time: "SEO (search engine optimisation)", "CRM (Salesforce)". That way you are found by whoever searches for the acronym and whoever searches for the full name. Spelling counts too: if a UK employer writes "organisation", keep the British spelling throughout.

If the advert is in another language, the keywords go in that language. An advert in Spanish for a role in Madrid is searched in Spanish, even if your CV is in English.

To find what your job is called outside your own company, ESCO, the European classification of occupations and skills, is a useful reference. For each occupation it separates essential from optional skills: the same split as essential and desirable, made by specialists.

What is not a keyword, even if a tool flags it

Many tools that compare your CV with an advert count words without understanding them, and ask you to add things that do not help. This is the rule Cernoria uses to decide what does not count as a keyword, and it works just as well by hand.

  • A generic word on its own: "management", "strategy", "data", "team", "results", "experience". It only counts with its complement.
  • A country or a city: that is a detail of the advert, not a skill. Your location belongs in your contact details.
  • Working pattern: "remote", "hybrid", "full-time". You answer that in the application form, not on the CV.
  • A whole sentence from the advert: "ability to work under pressure in a fast-changing environment" is not searched for. Show it through an achievement.
  • Something bundled with something else: "Excel and Power BI" are two terms, and you might have only one.

At Cernoria we see it this way: a keyword is not a word that appears in the advert, it is a question the advert asks you. Your CV answers it with something you did, or it does not answer it.

A thought from the Cernoria team

Mistakes that knock you out

  • Pasting a forty-word list at the bottom of the CV. The ATS finds the words, but the person who opens the CV sees a list without evidence and stops trusting the rest.
  • Repeating the same word over and over. Search tools check whether a term is there, not how often. All you get is a CV that reads worse.
  • Hiding words in white text. They show up as soon as the system extracts the text, in plain view of whoever opens your file.
  • Copying whole sentences from the advert. It shows, and they are often filler that nobody searches for.
  • Listing a tool you saw once on a course. If the advert makes it essential, you will be asked about it at interview.

How many do you need to meet before applying?

There is no magic percentage, and none of the figures that circulate on this have a study behind them. What we do know is that many people stop applying because they read the requirements too literally. In Tara Mohr's survey for Harvard Business Review, the most common reason for not applying was believing you would not be hired without every qualification.

Our rule of thumb: if you meet everything that decides and most of the essentials, apply. If you are missing one essential, say so in the cover letter or profile, along with what you bring instead. If you are missing what decides (the role is a different one, or the language is), the advert is probably not for you, and your time is better spent elsewhere.

Why people did not apply for a job (% of respondents, Harvard Business Review survey, 2014)
  • Thought they would not hire me without the qualifications (men)46%
  • Thought they would not hire me without the qualifications (women)41%
  • Did not want to put myself out there if likely to fail (women)22%
  • Did not want to put myself out there if likely to fail (men)13%
  • Followed the guidelines about who should apply (women)15%
  • Followed the guidelines about who should apply (men)8%
Source: Tara Sophia Mohr, Why Women Don't Apply for Jobs Unless They're 100% Qualified, Harvard Business Review, 2014

Frequently asked questions

How many keywords should a CV have?

As many as the advert asks for and you can back up. One advert usually yields 8 to 12 useful terms. More than that is usually filler or things you have not done.

Do soft skills count as keywords?

Rarely as a bare word. "Leadership" in a list says nothing; "led a team of 5 through the year-end close" does. Write the fact and let the skill show.

Should I use the acronym or the full name?

Both, the first time it appears: "SEO (search engine optimisation)". After that the acronym alone is fine.

Do keywords go in the language of the advert?

Yes. If the advert is in Spanish, the terms go in Spanish even if the rest of your experience is described in English. Keep in English only the names the sector never translates.

Is it worth pasting the job description into my CV?

No. Terms are there to describe what you did. A sentence lifted from the advert is easy to spot, and it is almost always filler nobody searches for.

Sources

  1. Burning Glass Institute and Harvard Business School, Skills-Based Hiring: The Long Road from Pronouncements to Practice, 2024 (summary)
  2. Tara Sophia Mohr, Why Women Don't Apply for Jobs Unless They're 100% Qualified, Harvard Business Review, 2014
  3. European Commission, ESCO: European Skills, Competences, Qualifications and Occupations

Keep reading