CV et ATS

Trou dans le CV : l'expliquer sans mentir et sans trop en dire

Un trou dans le CV s'explique avec une ligne honnête à l'endroit où il se trouve et une réponse courte en entretien : le motif, ce que tu as fait et pourquoi maintenant. Le cacher fait souvent plus de tort que l'expliquer.

Équipe CernoriaMis à jour le 23 octobre 202613 min de lecture

L'essentiel

  • Un trou dans le CV est une période sans emploi entre deux postes, ou depuis le dernier. C'est fréquent et, bien expliqué, cela n'écarte presque jamais personne.
  • Un trou de moins de trois mois n'a pas besoin d'explication ; au-delà de six mois, mieux vaut le nommer sur une ligne à part, avec des dates en mois et année.
  • L'explication dépend du motif : s'occuper d'un proche, se former, un licenciement, la santé ou une recherche longue se racontent différemment, mais jamais avec quelque chose d'inventé.
  • En entretien, trois phrases suffisent : ce qui s'est passé, ce que tu as fait pendant ce temps et pourquoi tu es prêt pour ce poste maintenant.

Ce qu'est un trou dans le CV, et pourquoi il pèse moins que tu ne le crois

Un trou dans le CV, c'est toute période sans emploi qui apparaît quand quelqu'un lit tes dates : les mois entre deux postes, ou le temps écoulé depuis ton dernier emploi. Il inquiète en général bien plus la personne qui cherche que celle qui recrute. Ce qui pose question, ce n'est pas le trou lui-même, c'est un trou sans explication, parce qu'il laisse le lecteur imaginer le pire.

Les motifs les plus courants sont aussi les plus ordinaires : s'occuper d'un enfant ou d'un parent, reprendre des études, un licenciement économique, un problème de santé, un déménagement ou une recherche qui s'est prolongée. L'Organisation internationale du travail estime que 748 millions de personnes dans le monde sont hors de la population active pour des raisons de soins à autrui ; en Europe et en Asie centrale, 21 % des femmes hors de la population active citent ce motif en premier. Une pause de carrière n'a rien d'une anomalie à cacher.

748 millions

de personnes de 15 ans et plus étaient hors de la population active en 2023 en raison de responsabilités de soins, selon l'OIT. Parmi elles, 708 millions de femmes.

Source: Organisation internationale du travail (OIT), Unpaid care work prevents 708 million women from participating in the labour market, 29 octobre 2024
21 %

des femmes d'Europe et d'Asie centrale hors de la population active citent les soins à autrui comme motif principal, selon la même estimation de l'OIT.

Source: Organisation internationale du travail (OIT), Unpaid care work prevents 708 million women from participating in the labour market, 29 octobre 2024
62 %

des quelque 23 000 personnes interrogées par LinkedIn dans le monde en janvier 2022 ont dit avoir fait au moins une pause dans leur carrière.

Source: LinkedIn, enquête mondiale sur les pauses de carrière (22 995 personnes, janvier 2022), rapportée par Allwork.Space, avril 2022

Quand un trou mérite une explication, et quand ce n'est pas la peine

Toute période sans emploi ne mérite pas une ligne sur le CV. Un mois entre deux postes fait partie de n'importe quel changement et personne ne t'en parlera. Plus le trou est long, plus il vaut la peine de donner du contexte, parce que la personne qui lit fait le calcul de tes dates en quelques secondes.

L'Apec le dit clairement dans sa fiche sur le sujet : ne cache pas la période derrière des dates floues, explique à quoi ce temps t'a servi et prépare ta réponse à l'avance, car la transparence installe la confiance. Le tableau suivant est le critère que nous utilisons chez Cernoria pour décider combien en dire selon la durée.

Combien expliquer selon la durée du trou
DuréeSur le CVEn entretien
Moins de 3 moisRien. Des dates en mois et année suffisentSeulement si on te pose la question, en une phrase
De 3 à 6 moisFacultatif : une ligne si tu as fait quelque chose de concret (une formation, un projet)Garde-la prête : le motif et ce que tu as fait
De 6 mois à 2 ansUne ligne à part, avec les dates et le motif en quelques motsLes trois phrases : ce qui s'est passé, ce que tu as fait, pourquoi maintenant
Plus de 2 ansUne ligne à part et, si possible, ce qui a entretenu tes compétencesPareil, plus la façon dont tu t'es remis à niveau
Plusieurs trous courtsRegroupe les CDD, missions d'intérim ou contrats courts sous un même intituléExplique la logique une fois, pas chaque trou
C'est le critère de Cernoria, pas une règle officielle. Adapte-le au poste : dans les métiers qui évoluent vite, un trou long demande de montrer comment tu t'es tenu à jour.

Comment montrer un trou dans le CV sans le cacher

La tentation la plus fréquente est de masquer le trou : n'indiquer que les années, prolonger la date de fin d'un poste ou inventer un emploi. Les trois se repèrent facilement, par une prise de références, ton certificat de travail ou une simple question en entretien, et transforment un trou anodin en doute sur ton honnêteté. Ce qui marche, c'est de le nommer.

  1. Mets des dates en mois et année partout

    Le trou apparaît alors à sa vraie taille. Des années pour un poste et des mois pour un autre attirent plus l'attention que le trou lui-même.

  2. Donne-lui une ligne à part dans l'ordre chronologique

    Place-la là où la période se situe, avec les dates et le motif en quelques mots : «Congé pour raisons familiales», «Formation en analyse de données», «Recherche d'emploi et missions en freelance».

  3. Ajoute ce que tu as fait, si c'est utile pour le poste

    Une formation, du bénévolat, des missions en indépendant ou un projet personnel se placent sous cette ligne, au même format qu'un emploi : ce que tu as fait et ce que cela a donné.

Motif par motif : quoi mettre sur le CV et quoi dire en entretien

Chaque motif se raconte différemment. Ce qu'ils ont en commun, c'est une explication courte, sans excuses, qui finit tournée vers l'avenir : ce que tu apportes au poste et pourquoi tu es disponible maintenant. Ce tableau est le point de départ que nous utilisons chez Cernoria pour chaque cas.

Le trou dans le CV, motif par motif
MotifComment l'indiquer sur le CVQuoi dire en entretienÀ éviter
S'occuper d'un enfant ou d'un proche«Congé pour raisons familiales», avec les datesQue c'était un choix, que cette période est terminée ou organisée et que tu es pleinement disponibleLes détails de la santé du proche ou de ta vie privée
Études ou formationComme toute autre formation, avec l'établissement, le diplôme et les datesCe que tu as appris et comment cela s'applique au posteLa présenter comme un moyen de «combler le vide»
Licenciement ou réorganisationRien de particulier : le poste se termine à sa vraie dateUne phrase sur la décision de l'entreprise, sans reproche, et ce que tu as fait ensuiteCritiquer ton ancien employeur
Santé«Pause pour raisons personnelles» ou «de santé», sans diagnosticQue tu es en état de travailler ; le détail médical n'est pas nécessaireEn dire plus que ce qui te met à l'aise
Recherche d'emploi longueCe que tu as fait en parallèle : formations, missions, bénévolatQuel type de poste tu cherchais et pourquoi celui-ci correspondDire «je ne trouvais rien» et t'arrêter là
Voyage, déménagement ou projet personnelUne ligne avec le projet ou le déménagement et ce que tu en as apprisCe que cette période t'a apporté et pourquoi tu veux revenir à un emploi maintenantDonner l'impression que tu vas repartir bientôt
Les formulations sont des points de départ. Écris-les avec tes mots : une réponse apprise par cœur, ça se voit.

Le licenciement : comment en parler sans dire du mal de personne

Le licenciement est le trou qui angoisse le plus, et celui qui se règle le mieux en une phrase. S'il s'agit d'un licenciement économique, d'une fermeture ou d'une réorganisation, dis-le : c'est une décision de l'entreprise, pas un jugement sur toi. «L'entreprise a fermé son agence de Lyon en mars et mon poste a été supprimé» se comprend sans autre question. Mieux vaut en parler en entretien plutôt que dans le CV, en décrivant la décision de l'entreprise et non ta personne.

Si le licenciement était lié à ton travail, une réponse honnête a trois parties : ce qui s'est passé en une phrase, ce que tu en as appris et ce que tu fais différemment depuis. Personne n'attend un parcours parfait ; on veut voir que tu as compris ce qui s'est passé. Ce qui écarte vraiment, c'est de rejeter la faute sur ton ancien manager ou tes collègues, parce que la personne en face s'imagine être la suivante.

Santé et vie personnelle : jusqu'où en parler

Un trou dû à la santé, la tienne ou celle d'un proche, s'explique sans aucun détail médical. «J'ai pris du temps pour des raisons de santé, aujourd'hui réglées» est une réponse complète. Ce que l'employeur a besoin de savoir, c'est si tu peux faire le travail aujourd'hui, pas ce qui t'est arrivé. Partage seulement ce qui te met à l'aise, que ce soit pour la santé physique ou mentale.

C'est la même chose pour d'autres sujets personnels, comme une séparation, un deuil ou une situation familiale. Tu peux parler de «raisons personnelles» et passer tout de suite à ce qui compte pour le poste. Si on insiste, répéter calmement qu'il s'agissait d'une période personnelle désormais derrière toi suffit en général.

Chez Cernoria, on le voit ainsi : on n'explique pas un trou pour se justifier, on l'explique pour que la personne qui lit n'ait pas à deviner. Une ligne honnête sur le CV et trois phrases calmes en entretien règlent la question mieux que n'importe quelle date arrangée.

Le regard de l'équipe Cernoria

Comment expliquer un trou en entretien en 30 secondes

La réponse courte est celle qui marche le mieux. Si tu t'étends, on a l'impression que le sujet te gêne ou qu'il y a autre chose. Prépare-la avant, dis-la à voix haute deux ou trois fois et termine toujours par quelque chose sur le poste, pour que la conversation reparte de là.

  1. Ce qui s'est passé, en une phrase

    «Entre mars 2024 et juin 2025, je me suis occupée de mon père.» Sans détour et sans t'excuser.

  2. Ce que tu as fait pendant ce temps

    «En parallèle, j'ai suivi une formation Excel avancé et tenu la comptabilité d'une petite entreprise familiale.» Si tu n'as rien fait de lié au travail, dis-le quand même et passe à la troisième étape.

  3. Pourquoi maintenant et pourquoi ce poste

    «Cette situation est maintenant organisée et je suis pleinement disponible. Ce poste m'intéresse parce qu'il reprend exactement ce que je faisais : le contrôle des dépenses et le reporting mensuel.»

Un exemple de bout en bout : le trou de Laura

Un cas inventé pour voir la méthode appliquée. Laura Exemple a travaillé six ans comme assistante comptable chez Fournitures du Rhône jusqu'en février 2024. Elle a passé 16 mois sans emploi pour s'occuper de sa mère et, en juin 2025, a commencé à postuler à des postes de comptable. Son premier CV n'indiquait que les années et, en entretien, elle bloquait en arrivant à cette partie.

Exemple
Le CV et la réponse de Laura Exemple, avant et après

Avant, sur le CV : «Fournitures du Rhône, assistante comptable, 2018 à 2024». La date de fin cachait le trou à moitié et la première question de chaque entretien était ce qu'elle avait fait depuis.

Après, sur le CV : «Fournitures du Rhône, assistante comptable, mars 2018 à février 2024», puis une ligne à part : «Congé pour raisons familiales, mars 2024 à juin 2025. Formation Excel avancé et Power BI (40 heures), 2025».

Après, en entretien : «En 2024, j'ai arrêté de travailler pour m'occuper de ma mère. Pendant ce temps, j'ai suivi une formation Power BI et tenu les comptes d'un petit commerce familial. Cette situation est réglée et je suis pleinement disponible. Ce poste m'intéresse parce que les clôtures mensuelles et le reporting sont ce que j'ai le plus fait chez Fournitures du Rhône».

Ce qui a changé : le trou n'est plus une surprise. La personne qui lit connaît le motif avant l'entretien et la conversation passe tout de suite à son expérience comptable.

Ce qu'il vaut mieux éviter avec un trou dans le CV

Avant d'envoyer ton CV, vérifie qu'aucun de ces raccourcis ne s'y est glissé. Ils semblent tous te protéger et ils finissent tous par peser plus que le trou.

  • Prolonger la date de fin d'un poste pour faire disparaître le trou.
  • Inventer un emploi, une entreprise ou une mission qui n'a pas existé.
  • Mettre des dates qui ne correspondent pas à ton certificat de travail.
  • T'excuser pour le trou, sur le CV ou en entretien.
  • Donner des détails médicaux ou familiaux que personne n'a demandés.
  • Laisser un trou de plus de six mois sans explication.

Questions fréquentes

Comment expliquer un trou dans le CV en entretien ?

Avec trois phrases courtes : ce qui s'est passé, ce que tu as fait pendant ce temps et pourquoi tu es prêt pour ce poste maintenant. Prépare-la à l'avance, ne t'excuse pas et termine en parlant du poste, pour que la conversation continue sur ce terrain.

À partir de combien de temps sans travailler parle-t-on d'un trou dans le CV ?

En pratique, à partir de trois mois environ on peut te poser la question, et au-delà de six mois il vaut mieux le nommer sur une ligne à part. Un ou deux mois entre deux postes, c'est normal et cela ne demande aucune explication.

Puis-je n'indiquer que les années pour cacher un trou ?

Ce n'est pas une bonne idée. Des années pour un poste et des mois pour un autre attirent plus l'attention que le trou, et les vraies dates figurent sur ton certificat de travail. Mets mois et année partout et explique le trou en une ligne.

Dois-je écrire sur mon CV que j'ai été licencié ?

Ce n'est pas nécessaire sur le CV : le poste se termine à sa vraie date et le motif s'explique en entretien si on te le demande. S'il s'agit d'un licenciement économique, dis-le simplement ; si c'était lié à ton travail, dis ce que tu en as appris.

Que mettre sur le CV si je me suis occupé d'un proche ?

Une ligne à part avec les dates, comme «Congé pour raisons familiales», à l'endroit où la période se situe dans ton parcours. Si tu as suivi une formation ou fait des missions ponctuelles, ajoute-les en dessous. Inutile de donner des détails sur la santé de quiconque.

Sources

  1. Organisation internationale du travail (OIT), Unpaid care work prevents 708 million women from participating in the labour market, 29 octobre 2024
  2. LinkedIn, enquête mondiale sur les pauses de carrière (22 995 personnes, janvier 2022), rapportée par Allwork.Space, avril 2022
  3. Apec, Trou dans son CV : quels arguments en entretien de recrutement ?

À lire aussi