CV e ATS

Competenze trasversali nel CV: dimostrale invece di elencarle

Le competenze trasversali nel CV si dimostrano con i fatti, non con gli aggettivi: una situazione precisa, cosa hai fatto e cosa è cambiato. «Capacità di lavorare in team» non convince nessuno; coordinare cinque persone per chiudere un progetto nei tempi, sì.

Team CernoriaAggiornato il 28 ottobre 202613 min di lettura

In breve

  • Le soft skills, o competenze trasversali, sono i modi in cui lavori con le persone e con i problemi: comunicare, collaborare, organizzarti, adattarti, guidare un gruppo, risolvere.
  • Nel CV una soft skill nominata senza prova non aggiunge nulla: chi seleziona legge gli stessi aggettivi in quasi tutti i CV e non ha modo di verificarli.
  • Funziona scrivere un risultato in cui la competenza si veda da sola: la situazione, cosa hai fatto e cosa è cambiato, con un numero o una portata.
  • Scegli tre o quattro competenze richieste dall'annuncio, dimostra ciascuna nell'esperienza e nominale nel profilo o nell'elenco solo quando sono provate.
  • Le competenze tecniche, come un software, una lingua o una norma, vanno invece in un elenco con il loro nome esatto, ma diventano credibili con il livello e un risultato in cui le hai usate.

Cosa sono le soft skills e perché un elenco non convince

Le soft skills, chiamate anche competenze trasversali o relazionali, riguardano il modo in cui lavori: come comunichi, come collabori, come ti organizzi, come reagisci quando qualcosa cambia e come risolvi i problemi. Si distinguono dalle competenze tecniche, come usare un software, parlare una lingua o conoscere un principio contabile, perché non dipendono da un ruolo: te le porti da un lavoro all'altro.

Il problema è che le scrivono tutti. «Dinamico, affidabile, con ottime capacità di lavorare in team» compare in così tanti CV che chi seleziona non lo legge più come un'informazione. Del resto, nessuno scrive «faccio fatica a lavorare con gli altri». Una soft skill scritta come aggettivo non si può verificare, quindi non distingue nessuno. Ciò che ti distingue è un fatto che la mostri.

Che siano difficili da provare non significa che contino poco. Nei sondaggi tra i datori di lavoro queste competenze sono tra le più ricercate, sia negli studi sul futuro del lavoro sia in quelli che chiedono cosa si cerca in un CV.

7 su 10

datori di lavoro intervistati dal World Economic Forum considerano il pensiero analitico una competenza centrale. Seguono resilienza, flessibilità e agilità, e poi leadership e influenza sociale.

Fonte: World Economic Forum, The Future of Jobs Report 2025, capitolo 3: Skills outlook
39%

delle competenze chiave dei lavoratori cambierà entro il 2030, secondo i datori di lavoro intervistati per il Future of Jobs Report 2025.

Fonte: World Economic Forum, The Future of Jobs Report 2025, capitolo 3: Skills outlook
9 su 10

datori di lavoro statunitensi intervistati da NACE cercano segni di problem solving nel CV di un neolaureato; circa 8 su 10 cercano il lavoro di squadra (Job Outlook 2025, 237 aziende).

Fonte: NACE, What Are Employers Looking for When Reviewing College Students' Resumes? (Job Outlook 2025, Stati Uniti, 237 aziende)

Come mettere le competenze trasversali nel CV: mostrare invece di nominare

La regola è semplice: la competenza non si dichiara, si lascia vedere. Invece di scrivere «ottime doti comunicative», scrivi cosa hai ottenuto grazie a quella comunicazione. Chi legge arriva alla conclusione da solo, e una conclusione propria convince molto più di un aggettivo già pronto.

Chi seleziona decide in pochi secondi se continuare a leggere: nello studio di eye tracking di Ladders del 2018, svolto negli Stati Uniti, la prima scorsa a un CV durava in media 7,4 secondi. Per questo la prova non va nascosta in fondo, ma nelle righe di ogni esperienza, dove lo sguardo cade per primo.

  1. Scegli tre o quattro competenze dell'annuncio

    Leggi l'annuncio e segna le soft skills che chiede, anche quando sono scritte in modo indiretto: «contatto con i clienti» vuol dire comunicazione, «ambiente dinamico» vuol dire adattabilità. Non cercare di dimostrarne dieci: tre o quattro ben provate bastano.

  2. Trova la situazione che la mostra

    Per ciascuna, pensa a un momento preciso del lavoro, dello studio o del volontariato in cui quella competenza ha fatto la differenza: un conflitto che hai risolto, un gruppo che hai coordinato, un cambiamento a cui ti sei adattato.

  3. Scrivila come risultato

    Verbo al passato, cosa hai fatto e cosa è cambiato grazie a te, con un numero o una portata. La competenza non deve per forza comparire con il suo nome: si deve notare.

  4. Nominala solo se è provata

    Nel profilo o nell'elenco delle competenze puoi usare la parola esatta dell'annuncio, purché più sotto ci sia una riga che la sostenga. Senza prova, la parola resta fuori.

La tabella: dalla competenza alla prova

Questa è la tabella che usiamo in Cernoria per passare da un aggettivo a una riga che si può difendere. La colonna centrale è la più importante: che tipo di fatto prova ogni competenza. Gli esempi sono inventati; sostituiscili con i tuoi.

Otto soft skills trasformate in risultati
CompetenzaCosa la provaCome scriverlaDa evitare
ComunicazioneQualcosa che hai spiegato e che altri hanno capito o usato«Scritto la guida del nuovo gestionale per 60 colleghi di tre sedi»«Ottime doti comunicative»
Lavoro di squadraUn risultato nato da un gruppo e il tuo ruolo«Coordinato con logistica e vendite il lancio di due prodotti senza ritardi»«Capacità di lavorare in team»
LeadershipPersone che hai guidato o formato, o il cui lavoro è cambiato«Formato i quattro nuovi assunti dell'anno; sono ancora tutti nel team»«Leader nato»
Problem solvingUn problema concreto e com'era dopo«Scoperto perché gli ordini si duplicavano e introdotto il controllo che lo evita»«Orientato alla soluzione»
AdattabilitàUn grande cambiamento e come hai continuato a rendere«Passato allo smart working con tutto il team senza calo dei volumi gestiti»«Flessibile e adattabile»
OrganizzazioneScadenze, volumi o attività gestiti in parallelo«Seguito in parallelo 12 clienti con consegne settimanali»«Ottime capacità organizzative»
NegoziazioneUn accordo ottenuto e a quali condizioni«Rinegoziato le scadenze con tre fornitori evitando un'interruzione del servizio»«Spiccate doti di negoziazione»
IniziativaQualcosa che hai avviato senza che te lo chiedessero«Proposto e costruito il primo cruscotto di monitoraggio dell'ufficio»«Intraprendente»
Gli esempi sono inventati. Se non hai una situazione per una competenza, non metterla: scegline una che puoi mostrare.

Competenze tecniche (hard skills) nel CV: esempi per settore

Le competenze tecniche, o hard skills, sono conoscenze che si imparano e si possono verificare: un software, un linguaggio di programmazione, una lingua straniera, una norma o un macchinario. A differenza delle competenze trasversali, conviene nominarle in un elenco, perché l'annuncio e i software di selezione (ATS) le cercano con il loro nome esatto.

A renderle credibili è il contesto. Scrivi lo strumento come lo scrive l'annuncio («Excel», non «fogli di calcolo»; «SAP», non «gestionale»), indica un livello che potresti sostenere in una prova tecnica e collegalo a un risultato della tua esperienza. Se non l'hai ancora usato in un lavoro, può stare accanto al corso o al progetto in cui l'hai imparato.

Competenze tecniche per settore e come mostrarle
SettoreCosa chiedono spesso gli annunciCome mostrarla nel CV
Amministrazione e finanzaExcel avanzato (tabelle pivot, formule), SAP o TeamSystem, riconciliazioni bancarie«Ho automatizzato in Excel la riconciliazione mensile, passando da tre giorni a uno»
Vendite e assistenza clientiUn CRM come Salesforce o HubSpot, gestione del portafoglio, fatturazione elettronica«Ho organizzato in HubSpot un portafoglio di 200 clienti e impostato i promemoria di rinnovo»
Marketing e comunicazioneGoogle Analytics, campagne Google Ads o Meta, SEO, strumenti di grafica«Ho gestito le campagne Google Ads del marchio e misurato i risultati in Analytics»
Informatica e datiLinguaggi come Python, JavaScript o SQL, Git, servizi cloud«Ho scritto in SQL i report settimanali delle vendite, prima fatti a mano»
Logistica e operazioniUn sistema di gestione del magazzino (WMS), controllo delle scorte, patente o patentino per carrelli elevatori«Ho tenuto per due anni l'inventario rotativo del magazzino nel WMS»
Lingue (tutti i settori)La lingua con il livello del Quadro comune europeo (da A1 a C2) o una certificazione«Inglese C1: ho seguito in inglese i clienti del Regno Unito»
Gli esempi sono inventati. Indica solo gli strumenti che usi davvero, con il livello che potresti dimostrare se te lo chiedono al colloquio.

Dove va ogni competenza nel CV

Le soft skills non stanno in un solo posto. La prova vive nell'esperienza; il nome, se lo usi, va nel profilo o nell'elenco delle competenze, sempre sostenuto da ciò che c'è sotto.

Le quattro parti del CV in cui si vedono
Parte del CVCosa ci vaEsempio
Profilo personaleUna o due competenze, legate alla tua specializzazione«Buyer con esperienza nella negoziazione con i fornitori»
EsperienzaI risultati che provano ogni competenza«Rinegoziato le condizioni con i 12 fornitori principali»
CompetenzeLe parole dell'annuncio, se sono già provate sopraNegoziazione, pianificazione, assistenza clienti
Istruzione, volontariato o progettiLa prova quando l'esperienza lavorativa è poca«Organizzato il career day dell'università con 30 aziende»
Gli esempi sono inventati. Se una competenza compare solo nell'elenco e da nessun'altra parte, toglila o trovale una prova.

Dove trovare le prove se non le hai a portata di mano

Molti pensano di non avere prove delle proprie soft skills perché non le hanno mai misurate. Quasi sempre ci sono, ma in un'altra forma: valutazioni annuali, email di ringraziamento, incarichi affidati per il tuo modo di lavorare, problemi che finivano a te perché sapevano che li avresti risolti.

EURES, il portale europeo della mobilità professionale, suggerisce due strade che funzionano. La prima: guardare oltre il lavoro retribuito, cioè progetti di studio, volontariato, sport o gruppi a cui hai partecipato; se hai organizzato un evento, sai gestire un progetto. La seconda: chiedere a ex colleghi o responsabili quale fosse, secondo loro, il tuo apporto o la tua qualità più importante. La risposta porta spesso la situazione che cercavi.

Le competenze più richieste e come leggerle nell'annuncio

Nel sondaggio Job Outlook 2025 di NACE, condotto tra datori di lavoro statunitensi che assumono neolaureati, i segnali più cercati in un CV erano il problem solving e il lavoro di squadra, seguiti da comunicazione scritta, iniziativa ed etica del lavoro. Nel rapporto del World Economic Forum i datori di lavoro mettono in cima il pensiero analitico, resilienza e flessibilità, e la leadership. Sono sondaggi di altri mercati, ma l'elenco somiglia molto a ciò che chiedono gli annunci su InfoJobs, Indeed o LinkedIn in Italia.

Un annuncio dice raramente «soft skills». Le nomina di sbieco: «contatto con il cliente», «ambiente dinamico», «lavoro trasversale con altri uffici», «autonomia». Tradurre queste formule in competenze precise è il primo passo per sapere cosa devi dimostrare.

Il criterio di Cernoria: nessuna competenza senza prova

Una soft skill che non sai sostenere con un esempio crolla alla prima domanda del colloquio: «Mi racconti una volta in cui ha dovuto…». Per questo lavoriamo con una regola: ogni competenza del CV ha dietro un fatto che potresti raccontare per due minuti, con la situazione, cosa hai fatto e cosa è successo dopo. Se non ce l'hai, la competenza non va nel CV, anche se ce l'hai.

Nel team di Cernoria la vediamo così: le soft skills non si scrivono, si fanno vedere. Se chi legge il tuo CV arriva alla conclusione da solo, ti crederà molto di più che se gliela consegni già pronta.

Una riflessione del team Cernoria

Un esempio dall'inizio alla fine: lo stesso CV, prima e dopo

Un caso inventato per vedere il metodo applicato. Giulia Esempio lavora al servizio clienti di Servizi Emilia a Bologna e si candida come coordinatrice del servizio clienti. L'annuncio chiede comunicazione con i clienti, lavoro con altri uffici, organizzazione e formazione dei nuovi arrivati.

Esempio
Il CV di Giulia Esempio, prima e dopo

Prima, nelle competenze: «Ottime doti comunicative, lavoro in team, organizzazione, leadership, dinamismo, empatia».

Dopo, prima riga dell'esperienza (comunicazione): «Gestito circa 40 richieste al giorno via telefono e chat, con una soddisfazione di 4,6 su 5 per tutto il 2025».

Seconda riga (lavoro con altri uffici): «Creato con l'amministrazione un processo per i reclami sui pagamenti, che ha ridotto i tempi di risoluzione da sette a tre giorni».

Terza riga (formazione): «Formato le cinque persone entrate nel team nell'ultimo anno con una guida alle risposte scritta da me».

Dopo, nelle competenze: «Assistenza clienti, coordinamento tra uffici, formazione». Sono usciti «dinamismo», «empatia» e «leadership», che in questa esperienza non avevano prova.

Il controllo prima dell'invio

Prima di candidarti, passa ogni soft skill del tuo CV con queste domande. Se una risposta è «no», quella competenza si prova o se ne va.

  • Ogni competenza del profilo o dell'elenco ha una riga di esperienza che la sostiene?
  • Le competenze scelte sono quelle che chiede l'annuncio, con le sue stesse parole?
  • Ogni risultato ha una situazione, cosa hai fatto e un esito o una portata?
  • Hai tolto gli aggettivi isolati («dinamico», «affidabile», «motivato»)?
  • Potresti raccontare ogni esempio per due minuti in un colloquio?
  • Sono tre o quattro competenze ben provate e non dieci senza prova?

Domande frequenti

Quali competenze trasversali mettere nel CV?

Le tre o quattro che chiede l'annuncio e che puoi dimostrare con un fatto della tua esperienza. Le più richieste di solito sono problem solving, lavoro di squadra, comunicazione, organizzazione e adattabilità, ma a decidere è l'annuncio a cui ti candidi.

Le soft skills vanno in una sezione a parte del CV?

Possono stare nella sezione competenze, ma solo se l'esperienza le dimostra. La prova va sempre nelle righe di ogni esperienza; l'elenco serve a far comparire le parole esatte dell'annuncio.

Quali competenze mettere in un CV senza esperienza?

Quelle che chiede l'annuncio e che puoi dimostrare con studi, tirocini, volontariato o progetti. Coordinare un lavoro di gruppo dimostra capacità di lavorare in team e organizzare un evento dimostra organizzazione; per le competenze tecniche, indica software e lingue imparati insieme al corso o al progetto in cui li hai usati.

Quante soft skills mettere in un CV?

Tra tre e cinque, scelte bene e provate bene. Un elenco di dieci aggettivi senza sostegno ti fa perdere credibilità, perché chi legge non può verificarne nessuno e lo legge come riempitivo.

Che differenza c'è tra soft skills e hard skills?

Le hard skills sono conoscenze che si possono misurare o certificare, come un software, una lingua o una norma. Le soft skills sono modi di lavorare con le persone e con i problemi, e si dimostrano con situazioni concrete, non con titoli.

Fonti

  1. World Economic Forum, The Future of Jobs Report 2025, capitolo 3: Skills outlook
  2. NACE, What Are Employers Looking for When Reviewing College Students' Resumes? (Job Outlook 2025, Stati Uniti, 237 aziende)
  3. EURES (Commissione europea), Hai difficoltà a elencare le tue competenze nel CV? Ne hai più di quanto pensi, 2026
  4. Ladders, Eye-Tracking Study, 2018

Continua a leggere